これはヤバい…中国人に誤解されかねない、少し「危ない」日本語とは

Source: ジモトのココロ・略して「ジモココ」

これはヤバい…中国人に誤解されかねない、少し「危ない」日本語とは

日常的に使っている日本語のなかには、海外出身者からすると、まるで外国語に聞こえることがあるのだそう。例えば、「鯖(サバ)」がフランス語で挨拶になったり、「獅子舞」がポルトガル語でちょっと危うい意味に聞…